top of page

Niveau

Intermédiaire/

Avancé

Le dîner de cons

Résumé du film
Tous les mercredis, Pierre Brochant et ses amis organisent un dîner où chacun doit amener un imbécile : "un con". Celui qui trouve le con le plus spectaculaire gagne. Un soir, Brochant est sûr d'avoir le champion du monde des cons : François Pignon. Mais Brochant ignore que Pignon est un maître dans l'art de déclencher des catastrophes. Ce même soir, Brochant se fait quitter par sa femme. Il essaie donc de la récupérer, et son "con" veut l'aider...
Le-diner-de-cons.jpg
Point langue : l'humour, les jeux de mots
Durée de l'extrait : 4 minutes 17 secondes.

Testez votre compréhension

Vocabulaire

  • Un bouquin (0:16) : Un livre / A book
  • Les droits (0:22) : The copy rights
  • Collaboratrice (0:27) :  The collaborator
  • Tordu (1:22) : Twisted
  • Bougrement (1:23) : Très
  • Son nom de jeune fille (1:57) : Her maiden name
  • Gourmand (3:35) : Greedy
  • Il a marché à fond (3:57) : Il est tombé dans le panneau / He has fallen for the trap
  • La boulette (4:12) : La gaffe / The mistake 

Regardez la bande annonce du film

bottom of page